DPI 611 – 手持式压力校验仪

DPI 611 是 DPI 600 系列的第四代产品,该系列于 1984 年首次推出。DPI 600 系列通过在独立、便携的封装中提供所有压力生成和信号测量工具,彻底改变了测试和校准领域。DPI 600 很快成为行业主力,如今它被简称为“Druck”。 凭借在压力测量和校准领域四十多年的技术传承,DPI 611 提供了真正“Druck”产品的所有便利性和可靠性,而性能是其两倍,体积仅为其一半。

描述

特点
• 体积比 DPI 610 小 50%,重量轻 33%
• 在 30 秒内产生 0 至 20 bar/300 psi 的压力
• 产生 95% 的真空度
• 压力测量精度提高一倍
• 电气精度提高三倍
• 简化的触摸屏界面,带有应用程序“仪表板”、快速“任务”选择和“收藏夹”存储

• 针对任何应用均可实现快速、三步式设置
• 计算合格/不合格误差、记录结果并与校准软件连接

• 提供一个免费的 4Sight2 Lite 校准软件许可

精密工程
性能源于精密工程。

DPI 611 压力系统的创新设计,只有通过使用精心挑选的材料、高公差加工和完美饰面,才能实现高效生成和精确控制。

外壳材料的选择和精密成型确保了 DPI 611 既坚固又耐候。

先进的模拟和数字微电子技术贡献了精度和处理能力,提供了行业领先的压力和电气能力,并配有独特的易用界面。

文档记录功能
DPI 611 是一款易于使用的“日常”工具,用于维护和校准压力仪表。它还具有 DPI 620 Genii 的先进功能,可自动执行校准程序、计算误差,并与 PC 及校准和维护系统连接。

自动化校准程序
合格/不合格误差分析
多通道数据记录
8 GB(标称)用户内存
可与包括 4Sight 在内的领先校准和维护软件连接

先进功能
步进和斜坡 mA 输出:简单配置即可模拟变送器输出到控制回路、测试阀门定位器以及检查安全系统。该功能具有可编程端点、手动或自动排序,以及以下快速设置选项:

% 步进:步长定义为百分比。例如,25% 提供 4、8、12、16 和 20 mA 五个测试点。
定义步进:步长定义为 mA 值。
量程检查:在两个端点之间切换,例如 4 和 20 mA,用于检查零点和满量程 (FS)。
斜坡:在两个端点之间具有可编程行程和停留时间的线性斜坡,非常适合动态测试开关。
微调:简单地使用上/下键对 mA 输出进行微小的增量更改。这对于确定触发值非常有用。

开关测试:自动捕获压力开关的动作值和复位值,并计算回差。

压力泄漏测试:这种用于检测泄漏和确定泄漏率的自动化程序具有可编程的稳定时间和运行时间。报告起始和结束压力,以及压力变化和泄漏率。

最大值/最小值:捕获最大值和最小值并计算平均值。

安全阀:捕获安全阀的排放压力。

量程缩放:将测量值缩放为过程值。例如,mA 表示为 %。流量修正可用于缩放差压流量变送器的输出。

压力分辨率:四到七位数字可调;这使显示值与被测设备的值相匹配,以便于比较。

帮助:DPI 611 随附多语言快速用户指南,让您立即上手。为方便起见,完整的说明书以数字形式存储在仪器内,并可传输到 PC 进行查看或打印。在帮助应用程序中,您还可以查看接线图。

行业

赛车运动

多年来,全球顶尖赛车车队一直信赖 Druck 压力传感器,因为它们所提供的性能、速度和可靠性在赛车领域至关重要。 Druck 可提供满足车队尺寸、重量和材料限制要求的压力和温度传感器,适用于燃油、机油、冷却液和液压系统压力等多种应用和介质,即使在高温、高振动的严苛环境中也能可靠工作。 赛车运动的成功取决于数百个部件在极端条件的压力与挑战下协同工作。每个部件都需要经过严格、精确的测试,以确保测量值符合规格要求。Druck 拥有丰富的高性能压力校验仪和手持式指示仪,可用于厂内或赛道边的测试与诊断,是您在赛车…

石油与天然气

在石油和天然气行业,可靠性、精准度和稳定性对于确保安全高效的运营至关重要。50 多年来,Druck 一直是值得信赖的高性能压力传感器供应商,提供满足这些行业严苛要求的创新解决方案。 水下应用 在水下环境中,Druck 压力传感器对于监测和控制各种过程至关重要。它们用于井口压力和温度测量、控制舱压力监测以及水下处理。这些传感器确保关键参数维持在安全限值内,防止潜在故障并优化生产。 井下应用。 Druck 压力传感器在井下应用中也至关重要,它们在钻井作业中监测压力和温度。这些传感器提供实时数据,对于维持油井…

汽车

Druck 制造的压力传感器专为精准度而设计。我们是工业测试领域的全球领先技术之一。在工业应用的数据采集方面,有三个关键领域需要考虑:测试应用、车载测试和发动机测试台。因此,我们的传感器技术旨在支持一些最严苛、最具挑战性和最精确的应用。 Druck 提供完整的解决方案——从压力传感器到测试工具的测试和校准。我们的压力传感器可用于极端条件,如高温或振动,并可用于测试应用。Druck 压力传感器用于各种车辆,从传统汽车到重型和非公路车辆,如挖掘机、拖拉机和卡车。我们的压力传感器还专为高速列车开发,例如监测制…

发电

在充满活力且要求严苛的发电市场中,精度和可靠性至关重要。数十年来,Druck 一直处于压力传感技术的前沿,提供创新解决方案,确保发电应用实现最佳性能和安全性。 发电领域的应用。 Druck 压力传感器用途广泛,可用于各种发电应用。它们在燃气轮机燃料系统的监测和控制中发挥着关键作用,确保燃料供应得到精确调节,从而优化燃烧和效率。此外,Druck 传感器还用于蒸汽轮机的蒸汽压力监测,这对于维持正确的运行条件和防止潜在故障至关重要。 Druck 的突出产品之一是其氢兼容系列,非常适合新兴的氢能经济。随着发电行…

应用

压力校准和压力测试

FAQs

请检查 Setup(设置)菜单,查看仪器检测到的电池类型。

如果显示“Dry Cell Level”,说明 DPI 610 未检测到已安装镍镉电池组,否则应显示“Ni-Cad Battery Level”
电池组底部有一个附加端子,仪器通过该端子检测是否安装了镍镉电池组。该端子与外壳底座中的弹簧端子接触,下图中已标出该端子。
电池组上的端子可能未与外壳底座中的弹簧端子接触良好。可能需要将外壳底座中的弹簧端子稍微向电池组方向弯折,使其与电池组接触更好。

当电池组与底座端子接触良好时,仪器的 Setup 菜单中将显示 Ni-Cad Battery Level,而不是 Dry Cell Level。
仪器只有在检测到镍镉电池时才会对电池充电。

根据配置不同,传感器重量约为 450 至 900 g。

数据表第 5 页的规格同时适用于校验仪的内部传感器和外部/远程传感器(选项 B1)。
对于 -1 至 +1 bar 的量程,正压方向按 ±0.025% FS 计算,即 ±0.00025 bar。
但对于负压方向,我们使用复合量程而非 FS 来计算规格。

-1 至 +1 bar 的复合量程为 2 bar。
因此负压方向的规格为:- 2 bar x 0.025% = ±0.0005 bar

对于 -1 至 +3.5 bar 的量程,正压方向按 ±0.025% FS 计算,即 ± 0.000875 bar。
但对于负压方向,复合量程为 -1 至 +3.5 = 4.5 bar。
因此负压方向的规格为:- 4.5 bar x 0.025% = ±0.00113 bar。

如果数据表中标注的精度为 0.025% FS 且仪器具有负压校准,则负压方向的规格为复合量程的 ±0.025%。

负压方向的规格为复合量程(负向 FS 加正向 FS)的 ±0.025%
例如,如果仪器量程为 -1 至 20 bar,则复合量程为 21 bar。

DPI 610 外部传感器请使用部件号 IO610B-1。
订购时需注明压力量程和压力接口。

无需校准。
所有校准数据均存储在主板上,仅更换显示板不会影响校准。

注意:我们仅以组件形式提供主板和显示屏,如果更换该组件,则需要进行校准。

建议的重新校准周期为 12 个月。
但该仪器的稳定性为每年读数的 0.015%,因此实际校准间隔取决于您的应用可接受的总测量不确定度。

传感器在仪器外部的生产校准台上进行校准。
传感器使用油进行校准,随后对传感器前端进行冲洗以去除油液。
然后将传感器安装到 DPI610E 液压校验仪上,并使用去离子水进行压力测试和泄漏测试。

这可能是由于电池状态指示灯上的按钮始终处于“开”状态。
请检查按钮是否有损坏迹象。
电池状态指示灯不作为备件提供,因此需要更换外壳顶盖。
外壳顶盖组件,部件号 IS610E-FRONT-ASSY

注意:电池状态指示灯常亮不会影响仪器的运行,只会略微缩短两次充电之间的使用时间。

1 至 20 bar 的压力量程从 -1 bar 校准至正向满量程压力。
350 mbar 量程按 ±350 mbar 进行校准。
35 bar 及以上量程不提供负压校准。

气动版本的泄漏率为 50 mbar/min。
正压方向:20 bar 和 35 bar 型号使用 60 秒等待时间,低于 20 bar 的型号使用 30 秒等待时间。
然后在接下来的 30 秒内测量泄漏率。
负压方向:使用 30 秒等待时间。
然后在接下来的 30 秒内测量泄漏率。
液压版本的泄漏率为 1.5 bar/min
使用 30 秒等待时间。
然后在接下来的 30 秒内测量泄漏率。
与 DPI 610 的泄漏测试相比,我们使用的等待时间短得多,因此泄漏率规格值更高。
在 DPI 610 上,我们使用 4 分钟等待时间和 1 分钟测量时间,因此压力有更长的时间达到稳定。
我们预计,如果使用 4 分钟的等待时间,泄漏率将远低于 50 mbar/min。

在装有 AA 碱性电池的 DPI 611 上使用电源适配器没有问题,仪器具有防止对电池充电的保护措施。

通常可观察到约 0.00040 bar 的读数变化。

电池充电时间为 6 小时。

影响电池续航时间的主要因素是背光亮度。
在正常使用并采用下图所示设置的情况下,运行时间约为 12 小时。

标准精度内部传感器的部件号为 IA2975。
申请时需注明压力量程和压力接口(G1/8 或 1/8NPT)。

您可以使用 DPI 800/802 的比例换算功能创建“海水米”刻度。
设置比例换算功能的方法:
在显示压力读数时,选择 Settings(设置)菜单。
接着选择 P1 Pressure 并按 Menu/OK 键。
在菜单中使用 Menu/OK 键勾选“x=y”旁边的复选框。
然后按右侧方形键编辑 P1 Scaling 的参数。
注:详情可参阅用户手册 K0335 第 1.7 节。

如需覆盖未知的 PIN 码,请输入 PIN 码 0800,然后立即按 HOLD 键。注意:此方法适用于 DPI 800 系列的所有型号。

显示屏每秒更新两次(响应时间 = 0.5 秒)。

在 DPI800/802 上校准 IDOS 传感器时显示“IDOS Disconnected”

这很可能是由仪器固件中的缺陷引起的。请检查状态菜单,查看所安装的固件 (DK246) 版本。如果固件版本早于
V06.04.03,则需要升级到最新版本。注意:此情况适用于除 DPI 880 以外的所有 DPI 800 系列型号

下载

文件类型
类型标题语言格式下载
DatasheetsDruck DPI611 DatasheetEnglishPDF下载
User ManualsDruck DPI611 DPI612 Li Ion Battery Kit 109M7337MultilingualPDF下载
User ManualsDruck IDT600 Instruction Manual K0318MultilingualPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual K0571EnglishPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KJ0571JapanesePDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KC0571ChinesePDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KD0571GermanPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KE0571SpanishPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KF0571FrenchPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KI0571ItalianPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KK0571KoreanPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KN0571DutchPDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KP0571PortuguesePDF下载
User ManualsDruck DPI611 User Manual KR0571RussianPDF下载
Quick start & safety guideDruck DPI611 Safety and Quick Start Manual K0565MultilingualPDF下载

联系我们

Druck 专家随时准备通过电子邮件、联系表单和电话为您提供咨询。


美国和加拿大:+1 346 330 1150
法国:+33 562 888 250
中国:+86 800 9159 966